Haga un enlace con sus colecciones individuales creando una nueva lista enlazada en la sección de Navegación del administrador.

Luego puede hacerla aparecer aquí seleccionando su nueva lista enlazada bajo Personalizar tema / Barra lateral.